Valikko
Suomen merimieskirkko Saksassa
Kumppanisi kotona ja maailmalla
Hampurin merimieskirkon poikkeavat aukioloajat:
Kirkko on koronavirusepidemian vuoksi suljettuna 30.4. saakka.
Tavoitat meidät tänä aikana puhelimitse numerosta +49 40 316 971
Ma-Pe 10-16
La-Su suljettu
Papin ja Sosiaalikuraattorit tavoitat matkapuhelinnumeroista:
Matti Rintamäki, +49 (0)171 621 0907
Ritva Lehmann, +49 (0)160 281 7858
Katri Oldendorff, +49 (0)151 571 19137
Pääsiäiskuorma on saapunut! Nyt löytyy mämmiä ja jos jonkinmoista herkkua. Muistathan, että vaikka basaaria ei ole ja kauppa ei ole auki, mämmitaksi kuljettaa ostokset Hampurissa ovellesi, kauemmas tilatessa turvaudumme postin apuun. Tilaukset osoitteeseen majoitus.hampuri@merimieskirkko.fi. Toimitus 5€per tilaus tai postikulut.
Merimieskirkon toimintarahoituksesta tulee yli 60 % kaupan, kahvilan ja majoituksen tuloista. Tänä aikana on helppo auttaa meitä auttamaan suosimalla paikallista merimieskirkkoa.
Mainitsethan s-postissa:
– tuotteet, joita haluat
– puhelinnumero
– osoite
– toimitustapa (mämmitaksi, posti tai haku kirkon ovelta)
– maksutapa, jolla haluat maksaa (kortti, käteinen, lasku)
Tilaus
Unsere Osterprodukte sind aus Finnland sind heute angekommen. Vergiss nicht, auch wenn wir geschlossen haben und der Osterbasar dieses Jahr nicht stattfinden kann, kannst du dennoch bei uns finnische Produkte bestellen. In Hamburg liefern wir auch mit dem ”Mämmitaxi” bis vor deine Haustür, in andere Regionen versenden wir deine Bestellung per Post. Bestelle hier: majoitus.hampuri@merimieskirkko.fi. Die Lieferung kostet per Mämmitaxi 5€ oder die jeweilige Postgebühr.
Die Finnische Seemannsmission in Norddeutschland erwirtschaftet über 60% ihres Budgets mithilfe ihres FinnShops, Cafés, Hostels und ihrer Basare. In der momentanen Lage hilfst du uns am besten anderen zu helfen, indem du uns, deine Seemannsmission vor Ort unterstützt. Das kannst du mit Einkäufen im FinnShop, aber auch mit Spenden machen.
Erwähne in deiner Bestellung:
– gewünschte Produkte
– deine Anschrift
– deine Telefonnummer
– die Art der Lieferung (Mämmitaxi, Post, Abholung)
– die Art der Bezahlung (EC-Karte, bar, auf Rechnung)
Tästä päivastä 17.3. alkaen myös kahvilamme ja kauppamme pysyvät toistaiseksi kiinni. Seuraamme Hampurin virallisia tiedotteita ja joudumme tekemään päätöksiä hvinkin lyhyellä aikavälillä.
Kehitämme suomikauppatuotteillemme tilauspalvelua.
Ota yhteyttä, jos tarvitset jotain!
Koronavirus jyllää maailmalla ja olemme Hampurin kaupungin terveysviranomaisten ohjeustuksen mukaan rajanneet toimintaamme. Saunat ja kaikki ryhmien kokoontumiset on toistaiseksi peruttu. Kauppa ja kahvila ovat myös kiinni.
Lisäämme myös sosiaaliseen mediaan toimintaa lähitulevaisuudessa, johon olette kaikki tervetulleita osallistumaan!
Yksin ei kuitenkaan tarvitse jäädä, merimieskirkon työntekijät ovat yhä tavoitettavissa etänä, puhelimitse, viestein, videopuheluin, whatsappilla ja sähköpostitse. Tilanne on erikoinen ja jännittävä, ja varmasti herättää kysymyksiä ja tunteita. Ole siis rohkeasti yhteydessä meihin.
Matti Rintamäki, Sosiaalikuraattori: p. +491716210907 (whatsapp ja puhelin), mail: matti.rintamaki@merimieskirkko.fi
Ritva Lehmann, Sosiaalikuraattori: p. +49 1602817858 (whatsapp ja puhelin), mail: ritva.lehmann@merimieskirkko.fi
Katri Oldendorff, Pastori P+49 15157119137 (whatsapp ja puhelin), mail: ext-katri.oldendorff@evl.fi
Hier aktuelle Informationen:
Die Hamburger Gesundheitsbehörde hat die Regelungen im Umgang mit dem Coronavirus weiter verschärft. Alle Veranstaltungen (z. B. Sauna, Gruppen) auch in der finnischen Seemannskirche werden ab 16.3. bis zum 30.4. 2020 untersagt.
Wir werden mehr Aktivitäten im Social Media anbieten, ihr könnt alle gerne mitmachen!
Bleibe nicht alleine, die Mitarbeiter/Innen der Seemannskirche sind für dich da, du erreichst sie telefonisch, über SMS, Whatsapp oder e-Mail. Die Situation ist sehr speziell, wenn du Fragen hast, bitte nimm Kontakt mit uns auf.
Pastorin Katri Oldendorff Tel. 0151-57119137,
Sozialberater/In Matti Rintamäki Tel. 0171-6210907
und Ritva Lehmann Tel. 0160-2817858
Tämänvuotinen pääsiäisbasaarimme on peruttu koronaviruksen vuoksi. Unser Osterbasar ist wegen des Coronaviruses abgesagt.
Voit tulla ostamaan mämmiä ja mignon-munia tiistaista 24.3.2020 alkaen. Mielellämme toimitammme pääsiäisherkkuja myös postitse! Kyselyt ja tilaukset voit lähettää sähköpostilla osoitteeseen hampuri@merimieskirkko.fi.
Mimmit tulevat konsertoimaan Hampurin merimieskirkolle!
… [Lue lisää]