Tutustu työhömme
- Connector.
Pistäydy Merimieskirkolla!
Kahvila | Sauna | Suomi-kauppa | Lapsille | Nuorille | Kirkko lähelläsi | Tapahtumat
Tue ja osallistu
- Connector.
Ole mukana työssämme!
Liity jäseneksi | Lahjoita | Käy ostoksilla Suomi-kaupassa | Tule vapaaehtoiseksi
Kiitoksia kaikille, jotka olivat eilisellä kirpputorilla auttamassa, myymässä ja tietysti myös ostelemassa! Kalenteriin voit jo pistää seuraavan kirpputorin päivämäärän: Sunnuntai 21.10. klo 12-17.
--
Vielen Dank an alle, die auf unserem gestrigen Flohmarkt geholfen, verkauft und natürlich auch eingekauft haben! Den nächsten Flohmarkt könnt ihr euch schon vormerken: Sonntag, d. 21.10. von 12-17 Uhr.
Tänään kirppis klo 12-17! Tule tekemään löytöjä!
--
Heute Flohmarkt 12-17 Uhr! Komm vorbei zum Stöbern!
Työkerhon naiset juhlivat tänään jokavuotista kukkamekkojuhlaa - niin kuin nimi kertoo - kesäiset kukkamekot päällään.
--
Unser Arbeitskreis feiert heute das diesjährige Blumenkleiderfest und alle tragen zur Feier des Tages - wie der Name bereits verrät - sommerliche Blümchenkleider.
Hienot juhlat,tais mulla olla kerran Työkerhon hyväksi kukkamekko,noin 15v sitten .Tiina vois tietää.?😂
Voisinpa olla mukana! Muutama tutunnäköinen! Hyvää kesää!
Blumenkleiderfest??? 😀 Was ist das? 😊
Vielä voit ilmoittautua!
--
Noch kannst du dich anmelden!
Olimme lauantaina ekumenisessa merenkulkijamessussa Altenwerderin St Gertrud kirkossa mukana!Impressionen vom Internationalen Ökumenischen Seefahrergottesdienst am 9.6.
in der Altenwerder Kirche
Musik vom Hamburger Lostenchor und dem Bläserkreis der Thomasgemeinde
mit Predigt von Pater Simon Boiser und Heike Proske, Generalsekretärin der Deutsche Seemannsmission e.V.
Dank an alle Besucher, an die Thomasgemeidne und Pastorin Susanne Lindenlaub, an den Hamburger Lotsenchor, den Bläserkreis, an das Team aus Altenwerder und alle anderen die mitgeholfen haben, dabei waren u.a.:
Benediktekirken - dansk sømandskirke hamborg
Schwedische Gustaf-Adolfs-Kirche
Sjømannskirken i Hamburg
Pohjois-Saksan merimieskirkko - Finnische Seemannskirche in Hamburg
Stella Maris Hamburg Catholic seafarers' mission
Deutsche Seemannsmission Hamburg-Altona e.V.
International Seamensclub Duckdalben
Dt. Seemannsmission Hamburg
Seafarers' Lounge
(pics by A. Schünke)
Tänään Ditmar-Koel-Straßen pohjoismaiset kirkot pitävät yhdessä Barnas Dagia - elikkä lasten päivää - ja kirkot järjestävät vuoron perään erillaista ohjelmaa lapsille. Meidän vuoro oli heti aamupäivällä ja iloista naurua kuului kun lapset saivat askarrella ja väritellä. Klo 11 sitten kulkue lähti eteenpäin meidän tanskalaisille naapureille tutkimaan heidän ohjelmaa.
--
Heute veranstalten die nordischen Kirchen der Ditmar-Koel-Straße gemeinsam den Barnas Tag - also den Kindertag - und nach einander bietet jede Kirche Aktivitäten für Kinder an. Wir waren gleich vormittags an der Reihe und fröhliches Lachen war zu hören, als die Kinder bei uns gebastelt und gemalt haben. Um 11 Uhr dann ist die Gruppe weiter zu unseren dänischen Nachbarn gezogen, um zu schauen, was dort geplant ist.
